━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 ソロ:ボサノバ伴奏 】
2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 I Left My Heart In San Francisco その4 】
3.お知らせ等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは!杉山です。

GWはいかがお過ごしですか?

私は家が大好きなので、誰かに来てもらってはゆっくりお酒、、、
という数日でした(^^)

さて、5/11のジャムセッションですが、
たくさんの方が遊びに来てくれそうで楽しみです。

予約などは必要ありませんので、
突然でも思い立ったらぜひ足を運んでみてください!

ちなみに、お食事はつまみ等しかないと記憶しているので、
どこかで食べてからいらっしゃるのがいいかと思います。

┌★1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 ソロ:ボサノバ伴奏 】
└────────────────────────────────

今回はボサノバのパターン(型)を3通りで弾いてみました。

8小節ごとに難易度が上がっています。

1、LH:ベース RH:単音
2、LH:ベース+シェルノート(3rd or 7th) RH:単音
3、さらに右手で和声を追加


(映像、だいぶ曲がってるし残念な出来ですが涙、、、)

左手で一定のパターンを弾きながら、
というのは最初は大変だと思いますが、、、

ラウンジなどのお仕事をしている方には
参考にしていただけるかと思います。

まずは型に慣れるのが一番です(^^)

┌★2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 I Left My Heart In San Francisco その4 】
└────────────────────────────────

今週の曲「I Left My Heart In San Francisco」

参考音源:Tony Bennett

歌詞全文はこちらです↓
http://yokohamapiano.com/?p=3008

《訳》—————————————————-

今回は[4]の歌詞を見ていきましょう。

To be where little cable cars climb halfway to the stars
星に向かって上がっていくケーブカーがある場所

The morning fog may chill the air, I don’t care
朝霧が空気を冷やすけれど、私は気にしない

《ティップ》—————————————————-

今回は寒いという意味を表す”chill” という単語を見てみましょう。

“cold” と言うことが多いかもしれませんが、
ぜひ感じ方に合わせて表現を変えてみてください。

例文:

“It’s a bit chilly in this room.”
「この部屋は、少し寒いですね。」

“Japan’s winter is freezing!!”
「日本の冬は、凍えそうだ!」

It’s getting warmer each day.
I hope everyone will have a great weekend.

written by Risa先生

┌★3.お知らせ等
└────────────────────────────────

5/11(水)のメグスタジャムセッション、
ぜひ遊びに来てくださいー(^^)

================
☆ジャムセッション☆
場所:メグスタ(関内)
http://megusta2288869.web.fc2.com/
日時:5月11日(水)
時間;オープン19:00 スタート20:00頃
チャージ:2500円
セッションホスト:杉山貴彦(pf) 上田基(ba) 早川淑規(dr)
================

「初心者のための」と銘打ってありますので、
どなたでもお気軽にご参加&ご見学ください!!

────────────────────────────────
【発行者】 ジャズピアニスト 杉山貴彦

☆杉山ジャズピアノ教室:http://yokohamapiano.com/
☆杉山貴彦オフィシャルサイト:http://takahikosugiyama.com/
☆アメーバブログ:http://ameblo.jp/takahikosugiyama/
☆配信停止:http://yokohamapiano.com/?page_id=48

────────────────────────────────