━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 5フィンガースケール その3 】
2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 Around The World その2 】
3.お知らせ等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは!杉山です。

メグスタの「初心者ジャムセッション」ですが、
次回は5/11(水)に決まりました!

それから6/11(土)のライブ&セッションですが、
メンバーは昨年と同じで

ベース:吉川大介
ドラム:早川淑規

にお願いしました。

優しいサポートメンバーとのステージ、
きっと楽しんで頂けると思います!

┌★1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 5フィンガースケール その3 】
└────────────────────────────────

5フィンガースケールはトライアド(3和音のことです)を見つけるのに役立ちますが、
それ以上にインターバル(音の距離、度数)を理解するきっかけになる、
というのが非常に大きいです。

5フィンガースケールが弾ければ、
自動的に「長2度」「長3度」「完全4度」「完全5度」のインターバルが分かります。

「Cファイブフィンガースケールとインターバル」
Interval

「Fファイブフィンガースケールとインターバル」
interval2

「Gファイブフィンガースケールとインターバル」
interval3

その他のインターバルは、これらを軸にすれば
簡単に見つけることができます。

短2度、短3度などはそれぞれ、長2度、長3度を半音下げる、といった具合です。

ジャズピアノはこの「インターバル」に強くなる必要がありますので、
焦る必要はありませんが、少しずつ実践とともに覚えていきたいですね!

インターバルに関しては過去のメール配信を参考にしてください。
http://yokohamapiano.com/?p=2744

┌★2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 Around The World その2 】
└────────────────────────────────

今週の曲「Around The World」

参考音源:NAT KING COLE

歌詞全文はこちらです↓
http://yokohamapiano.com/?p=2918

《訳》—————————————————-

今回は[2] の歌詞を見ていきましょう。

I know somewhere, sometime, somehow
私は、知っているどこかで、いつか、どんな事をしても

You’d look at me
あなたは、私を見てくれる

And I would see the smile you’re smiling now
そして私は、今あなたが微笑んでいる笑顔を見る事が出来る

《ティップ》—————————————————-

今回は”somehow” に注目してみましょう。

“sometime” や “somewhere” は、意味も分かりやすく
文章に取り込みやすいかもしれません。

対して、”somehow” は「どうにかして・どういうわけか」と
意味がぼんやりしているので
実際には使いにくい印象があるかもしれません。

例文を通してご紹介します:

“I’ll get there somehow.”
「どうにかしてたどり着きます。」

“You look different somehow.”(この後に続く言葉によって良い意味にも悪い意味にも使う事が出来ます。)
「今日は、なんだか印象が違うね。」

Hopefully the weather will get warmer soon.
There are many spring activities!!
Let’s sleep and wait for a little more.

written by Risa先生

┌★3.お知らせ等
└────────────────────────────────

上にも書きましたが、
次回のメグスタジャムセッションは5/11になりました!

練習も兼ねて是非遊びにきてください(^^)

================
☆ジャムセッション☆
場所:メグスタ(関内)
http://megusta2288869.web.fc2.com/
日時:5月11日(水)
時間;オープン19:00 スタート20:00頃
チャージ:2500円
セッションホスト:杉山貴彦(pf) 未定(ba) 未定(dr)
================

────────────────────────────────
【発行者】 ジャズピアニスト 杉山貴彦

☆杉山ジャズピアノ教室:http://yokohamapiano.com/
☆杉山貴彦オフィシャルサイト:http://takahikosugiyama.com/
☆アメーバブログ:http://ameblo.jp/takahikosugiyama/
☆配信停止:http://yokohamapiano.com/?page_id=48

────────────────────────────────