━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 用語解説:ラテンジャズ 】
2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 When you wish upon a star その1 】
3.お知らせ等【 11/14(土) 勉強会の受付 】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは!杉山です。

ハロウィンは結局、こんな感じでした。
http://ameblo.jp/takahikosugiyama/entry-12090944321.html

本当は頭につける耳を首につけて蝶ネクタイ風にしている、というアイデアなんですけど(苦笑)

ティンカーベルのクオリティが高くて驚きでした。
自分は三流の売れない司会者みたいですね。。。

┌★1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 用語解説:ラテンジャズ 】
└────────────────────────────────

今回も「ザ・ジャズ・セオリー/マークレヴィン」からの引用です。

↓英語版から
==========
「 Latin jazz 」
A fusion of jazz and Afro-Cuban music.
==========

ジャズとアフロキューバン音楽を融合させたものがいわゆる「ラテンジャズ」です。

今回は音源を聴きましょう!

まず真っ先に聞いておくべきは、第一人者であるトランペットの”ディジー・ガレスピー”でしょうか。
ガレスピーは「ビバップ」を築いたプレイヤーの一人としても超有名です。

#ディジー・ガレスピー

参考音源「 A Night in Tunisia 」

おすすめアルバム「Afro」(もしくはManteca)

それから同じくトランペッターのケニー・ドーハム。

古典という意味ではアルバム「Afro」が古いですが、
ケニー・ドーハムの「Afro-Cuban」の方がアルバムとしては有名だと思います。

参考音源「 Afrodisia 」

おすすめアルバム「Afro-Cuban」

「ラテンジャズ」が表す言葉の意味は、実際はより広義な印象があるため、
「アフロ・キューバン・ジャズ」と言うこともあります。

┌★2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 When you wish upon a star その1 】
└────────────────────────────────

今週の曲「When you wish upon a star」

参考音源:Louis Armstrong

歌詞全文はこちらです↓
http://yokohamapiano.com/?p=2693

《訳》—————————————————-

今回は[1] の歌詞を見ていきましょう。

When you wish upon a star
星に願いごとをする時

Make no difference who you are
それが誰であっても違いはない

Anything your heart desires
あなたの心が望むこと

Will come to you
それがあなたに訪れる

《ティップ》—————————————————-

今回は”desire” という単語に注目してみたいと思います。

「願望・欲望」という意味ですが、会話では使い慣れないかもしれません。

例文と一緒に言葉の意味を理解してみてください。

例文:
“We have a natural desire to want to help others.”
「私達には、周りの人を助けたいという自然な欲求があります。」

また、恋をしている時にも使う事が出来ます。
“She had the sudden desire to be in his arms.”
「彼女は、彼に抱きしめられたいという衝動的欲求にかられました。」

Weather has been nice and warm these days.
Let’s all enjoy the sun before the cold winter arrives.
Please all have a great weekend!!

written by Risa先生

┌★3.お知らせ等
└────────────────────────────────

勉強会は来週土曜です。

参加できる方はメールもしくはレッスン時にその旨をお知らせください。

===========
日時:11月14日(土) 19:00から
場所:新横浜駅近くの居酒屋
会費:4500円程度(飲食代・飲み放題)
===========

今回は「ツーファイブ」「ドミナント進行」「アナライズ」など、
ジャズ音楽理論の中ではベーシックな事柄を中心にみなさんと勉強したいと思います。

いつも通りのお断りですが、半分近くは僕が楽しくお酒を飲みたいがための企画です。
大変恐縮ですが、ご理解いただいた上でご参加いただけますよう御願い致します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行者】 ジャズピアニスト 杉山貴彦

☆杉山ジャズピアノ教室:http://yokohamapiano.com/
☆杉山貴彦オフィシャルサイト:http://takahikosugiyama.com/
☆アメーバブログ:http://ameblo.jp/takahikosugiyama/
☆配信停止:http://yokohamapiano.com/?page_id=48
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━