━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 プレイアロング 】
2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 Someone to watch over me その3 】
3.お知らせ等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは!杉山です。

勉強会なのに資料を忘れて、結果ただの飲み会になる。

という夢を見ました。

まあ、資料があってもなくても飲み会だ
という声も聞こえなくはないですが(笑)、、、

というわけで、今週土曜の勉強会、
参加予定の方には事前にメールを送らせて頂きました。

もし「私のところには届いてないよ」という方がいらっしゃいましたら、
お手数ですがご連絡いただけますでしょうか。

今回も初参加の方が4名いらっしゃいますので、
先輩方はいつものように優しくウェルカムしていただきますよう、
よろしくお願いいたします(^^)

┌★1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 プレイアロング 】
└────────────────────────────────

今回は「The Jazz Piano Book / Mark Levine」
からの引用です。

↓ 英語版 p.271から
==========
Although horn players use play-along records far more than pianists do, some pianists find them a great help.
The Jamey Tebersold series, large and still growing, offers three basic types of records…
==========

プレイアロング(マイナスワン)は練習用のカラオケですね。

有名なのはジェイミー・エバーソルド シリーズです。
例えば↓
http://goo.gl/PejQde

1) ソングライターの曲集(例えばエリントンの曲を集めたもの)
2) スタンダードソングのコレクション
3) 特定の練習をするための音源(例えばツーワイブワンをすべてのキーで)

など目的に合わせて出版されています。

自分がジャズピアノを始めた頃はiReal proのような便利な伴奏アプリはなかったですから、
こういったものと一緒に練習していました。

機械と合わせるのか、人間と合わせるのか、
これには大きな違いがありますから、
みなさんもぜひこういった音源で練習してみてください!

きっといつも以上に夢中に、楽しく、練習できると思いますよ(^^)

┌★2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 Someone to watch over me その3 】
└────────────────────────────────

今週の曲「Someone to watch over me」

参考音源:Ella Fitzgerald

歌詞全文はこちらです↓
http://yokohamapiano.com/?p=2558

《訳》—————————————————-
今回は[3] の歌詞を見ていきましょう。

There’s a somebody Im longing to see
ずっと会いたくて思い焦がれている人がいる

I hope that he turns out to be
その彼が私の望む人でありますように

Someone who’ll watch over me
私の事を見守ってくれる人

《ティップ》—————————————————-
今回は”longing” の単語に注目してみましょう。

「あこがれ・強い思い」という意味があります。
よく歌にも出てくるので耳にする機会も多いかもしれません。

今日は同じような意味を持つ単語で日常生活、仕事の場面でも
使える単語を他にご紹介したいと思います。

例文:
“anxious” 「切望」
“He was anxious to start the session.”
「彼は、会議をスタートする事を切望していた。」

“eager” 「熱心」
“He was very eager to answer all the questions that has been asked.”
「彼は、すべての質問に熱心に答えました。」

The hot breeze has gone away.
Everyone is starting to prepare for the nice and cool autumn.
Please have a nice weekend!!

written by Risa先生

┌★3.お知らせ等
└────────────────────────────────

「勉強会、やっぱり参加します!」
という方はお早めにご連絡ください。

(そこまで増えないとは思いますが、
 個室を予約しているため、追加人数に限りがございます。
 ご了承ください。)

  ↓↓↓

===========
日時:8月29日(土) 19:00から
場所:新横浜駅近くの居酒屋
会費:4500円程度(飲食代・飲み放題)
===========

いつも通りのお断りですが、半分近くは(以上?)
僕がお酒を飲みたいがための企画です。
そのあたり、ご理解くださいませ。

参加予定の方はレッスンの時かメールでお伝えください。
初めての方も大歓迎ですよー(^^)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行者】 ジャズピアニスト 杉山貴彦

☆杉山ジャズピアノ教室:http://yokohamapiano.com/
☆杉山貴彦オフィシャルサイト:http://takahikosugiyama.com/
☆アメーバブログ:http://ameblo.jp/takahikosugiyama/
☆配信停止:http://yokohamapiano.com/?page_id=48
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━