━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
 1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 用語解説:ガイドトーン 】
 2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 There will never be another you その2 】
 3.お知らせ等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは!杉山です。

メグスタのジャムセッションにお越し下さった皆様、
お疲れ様でしたー!!

初めてバンドと合わせる方が何名もいたので
自分も緊張しましたが、まったくの杞憂でしたね。

6/20がさらに楽しみになりました。

ジャムセッションが思いっきり楽しめるよう、
地道に練習を続けていきましょう(^^)

それではいつものトピック、張り切っていきましょう!

┌★1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 用語解説:ガイドトーン】
└────────────────────────────────

今回は「Jazz Piano Comping: Harmonies, Voicings, and Grooves 」からの引用です。

↓ p.12 から
==========
「Guide tones」
Guide tones are the third (or sus4) and seventh of any seventh chord.
They (plus the root) are required for a chord to be recognizable as a seventh chord.
==========

「ガイドトーン」はコードの3度(もしくは4度)と7度の音を指します。

枯葉のコードでいえば、以下の譜面のひし形の音のことです。
GuideTones

この「ガイドトーン」と「ルート」の音は
コードのタイプを決めるのに必要な音です。

逆に言うと、5度の音はそれほど重要ではないということでもあります。
5度が大事なのは5度が完全五度以外の時ですが、それはまた別の機会に。

皆さんが押さえているレフトハンドボイシングにも、
もちろんガイドトーンは含まれています。

ぜひ見つけてみてください!

┌★2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 There will never be another you その2 】
└────────────────────────────────

今週の曲「There will never be another you」

参考音源:Chet Baker

歌詞全文はこちらです↓
http://yokohamapiano.com/?p=2271

《訳》—————————————————-
今回は[2] の歌詞を見ていきましょう。

There will be other songs to sing, another fall, another spring,
他にもたくさん歌える歌は、ある。新たな秋、新たな春も訪れる。

But there will never be another you.
でも、君の代わりはどこにも居ないんだよ。

《ティップ》—————————————————-
今回は”another”という単語に注目してみましょう。

「別の」「他の(代わり)」と言う意味を持つ言葉で
他にも “replace” “substitute” といった単語もあります。

これらの単語を使って例文を見てみましょう。

“You are so special, no one can replace your place.”
「あなたは、すごく特別な人。あなたの代わりなんてどこにも居ない。」

“He is a substitute of the Math teacher.”
「彼は、数学の代理の先生です。」

Golden week is coming up.
Hope everyone has fun plans ahead!!
Enjoy your week and the vacation.

       written by Risa先生

┌★3.お知らせ等
└────────────────────────────────

次回のジャムセッションは6/20のライブ&セッション直前です!
===========
6/16(月) メグスタ(馬車道)
☆ジャムセッション☆ 19:30オープン 20:00スタート
杉山貴彦(pf) 上田基(ba) 早川淑規(dr)
==========

こういった演奏体験はさすがにレッスンでは再現できませんので、
ぜひ予行練習にいらしてください(^^)

メグスタのホームページはこちらです↓
http://megusta2288869.web.fc2.com/top.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行者】 ジャズピアニスト 杉山貴彦

☆杉山ジャズピアノ教室:http://yokohamapiano.com/
☆杉山貴彦オフィシャルサイト:http://takahikosugiyama.com/
☆アメーバブログ:http://ameblo.jp/takahikosugiyama/
☆配信停止:http://yokohamapiano.com/?page_id=48
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━