vol.101【 用語解説:レフトハンドボイシングス 】【 The Nearness Of You その3 】

スポンサーリンク

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
 1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 用語解説:レフトハンドボイシングス 】
 2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 The Nearness Of You その3 】
 3.お知らせ等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは!杉山です。

ジャズピアノの練習、はかどっていますかー?
もし悩んでいるところがあれば、遠慮なく質問してくださいね。
こちらからではキャッチできないこともたくさんありますので……

それでは、いつものトピックです。
今回も張り切っていきましょー。

┌★1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【 用語解説:レフトハンドボイシングス 】
└────────────────────────────────

今回も「ザ・ジャズ・セオリー/マークレヴィン」からの引用です。

↓英語版から
==========
「left-hand voicings」
Rootless voicings for the left hand, originally developed by pianists Red Garland, Bill Evans, and Wynton Kelly.
==========

レッド・ガーランド、ビル・エバンス、ウィントン・ケリーといったピアニストによって発展された、左手で弾くルートレス(根音を除いた)のボイシング(和音)のことを「レフトハンドボイシング」といいます。

具体的にはみなさんが左手で押さえているボイシングのことですね。

レフトハンドボイシングには大まかに

・3度が一番下になるボイシング
・7度が一番下になるボイシング

の二つがあります。
DSC_0945~01

問題は、コードネームを見てそのレフトハンドボイシングを反射的に弾けるようにすることですよね。。。

先日、生徒さんに伺ったところ(今はテンションごりごりのボイシングを練習しています)、その方は”フラッシュカード”を作って覚えたそうです。

僕の場合は当時、リアルブックを1枚1枚めくって、すべてボイシングできるように練習しました。

どちらにも共通しているのは、同じコードでも、毎回違った流れの中で出てくるようにしていることですかね。

レフトハンドボイシングの覚え方は、ぜひみなさんのご意見を参考にしたいところです。
「私はこうやって覚えました」
「こう考えるのはどうでしょう」
といったことがあれば、ぜひ教えてください(^^)!!

┌★2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 The Nearness Of You その3 】
└────────────────────────────────

今週の曲「The Nearness Of You」

参考音源:Norah Jones
https://www.youtube.com/watch?v=8We0SwZHd9A

歌詞全文はこちらです↓
http://yokohamapiano.com/?p=2147

《訳》—————————————————-

今回は[3] の歌詞を見ていきましょう。

When you’re in my arms and I feel you so close to me
あなたが私の腕の中にいるとき、あなたをとても近くに感じられる

All my wildest dreams came true
私の驚くような夢がすべて叶った

《ティップ》—————————————————-

今回は、”close”という単語にスポットを当ててみましょう。

今回は、物理的に側にいるという意味で歌詞の中で
“close to me.” と出てきます。
他の意味でどんな使い方ができるか例文をご紹介します。

例文:
“Who is your closest friend?”
「あなたの親友は、誰ですか?」(best freindの代わりに使うことが出来ます。)

“Are there any words that have closer meaning to this?”
「この言葉に近い意味を持つ単語は他にありますか?」

Japanese tradition, “White Day” is almost here.
All the gentlemen who got heart warming chocolates, be sure to
prepare for returns!!
All the ladies who shared nice delicious chocolates, let’s look forward for the 14th!!

                   寄稿:Risa先生

┌★3.お知らせ等
└────────────────────────────────

次回のジャムセッションは4月です♪
===========
4/27(月) メグスタ(馬車道)
☆ジャムセッション☆ 19:30オープン 20:00スタート
杉山貴彦(pf) 吉川大介(ba) 早川淑規(dr)
==========
6/20(土)の発表会と同じメンバーにお願いしました!
ぜひ予行練習にいらしてください(^^)

それから横浜では数少ないライブです。
良かったらぜひ遊びにきてください♪
===========
3/28(土) Cafe Bar LOeuf うっふ(野毛)
☆ライブ☆ 19:30〜
ルイス古長(vo) 杉山貴彦(pf) 土谷周平(ba)
===========

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行者】 ジャズピアニスト 杉山貴彦

☆杉山ジャズピアノ教室:http://yokohamapiano.com/
☆杉山貴彦オフィシャルサイト:http://takahikosugiyama.com/
☆アメーバブログ:http://ameblo.jp/takahikosugiyama/
☆配信停止:http://yokohamapiano.com/?page_id=48
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

スポンサーリンク