vol.95【コードシンボル 】【 Bye Bye Blackbird その1 】

スポンサーリンク

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
 1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【コードシンボル 】
 2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 Bye Bye Blackbird その1 】
 3.お知らせ等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは!杉山です。

「ライブ&セッション2015」(発表会)ですが、
今年はお世話になっている馬車道のキングスバーで行う予定です。

で、お店の空きも考えて日程は6/20(土)の昼になると思います。
当初は5月下旬の予定だったのに、少し遅くなってしまいました……。

ピアノトリオでの演奏、人前での演奏、
とても刺激になるし楽しめると思います。

ぜひステージで演奏してくださいね〜!

それでは今回も張り切っていきましょー。

┌★1.ジャズピアノ・ワンポイントレッスン【コードシンボル 】
└────────────────────────────────

「コードシンボル」が数種類あることに戸惑う方も多いかと思います。

ある程度コードを勉強した方は、
ぜひ一度、以下の表を参考に頭を整理してみてください。

Chord
補足として

1、「Major 7」は「M7」とも書きます。

2、例えば「C9」というコードシンボルを見かけることもあります。
  これは「C7(9)」の略である場合が一般的です。

3、-7(b5)はφ7と書くこともあります。
  読み方は「ハーフディミニッシュ」です。
  ディミニッシュに近いからですかね……。

その他、もし「コードシンボル」に関して疑問があればメールで聞いてくださいね〜(^^)

┌★2.ジャズスタンダード歌詞の解説【 Bye Bye Blackbird その1 】
└────────────────────────────────

今週の曲「Bye Bye Blackbird」

参考音源:Julie London

歌詞全文はこちらです↓

歌詞「Bye Bye Blackbird」

《訳》—————————————————-
今回は[1] の歌詞を見ていきましょう。

Pack up all my care and woe
心配ごとも悲痛もまとめて

Here I go, singing low
小さい声で静かに歌いながら、さぁ行こう

Bye-bye, blackbird
さようなら、ブラックバード

《ティップ》—————————————————-

今回は”Pack up” と”Here I go”の
2つの熟語をチェックしてみましょう。

[1] “Pack up” / “Here I go”

熟語は表現を覚えてしまえば、自然な会話をする事ができます。
たくさんの表現を覚える事をお勧めします。

“Pack up” = 「荷物をまとめる」

例文: ”Please pack up all of your belongings.”
「自分の荷物を全てまとめてください。」

“Here I go” = 「さあ、いくよ」

例文: ”Here we go!”
「さあ、みんないくよ!」

“I”を”we”に変える事で、グループで円陣を組んで気合いのかけ声を
掛ける時などに使う事が出来ます。

寒い日が続いていますが、皆さんお体大事にされてくださいね。
“Stay warm and take care of your self, everyone.”

                   寄稿:Risa先生

┌★3.お知らせ等
└────────────────────────────────

2月のセッションホストです。
良かったらぜひいらしてくださーい!見学も大歓迎です。
===========
2/12(木) メグスタ(馬車道)
☆ジャムセッション☆ 19:30オープン 20:00スタート
杉山貴彦(pf) 上田基(ba) 早川淑規(dr)
==========

あと勉強会も決まってます。
ぜひ予定しておいてください。
===========
日時:2月21日(土) 19:00から
場所:新横浜駅近くの居酒屋
会費:4500円程度(コース・飲み放題の料金です)
===========

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行者】 ジャズピアニスト 杉山貴彦

☆杉山ジャズピアノ教室:http://yokohamapiano.com/
☆杉山貴彦オフィシャルサイト:http://takahikosugiyama.com/
☆アメーバブログ:http://ameblo.jp/takahikosugiyama/
☆配信停止:http://yokohamapiano.com/?page_id=48
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

スポンサーリンク